宗教・歴史

お前ら昔の人の手紙読める?

1 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 16:49:45.76 0.net
たまに博物館とか行くけど、比較的最近の人間の手紙ですら読めなくて悲しい
むしろ読み手に伝える気があるのか疑わしいのだが読むコツなどあるの?

大久保利道

西郷隆盛

3 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 16:53:22.35 0.net
行書はわかるが草書はムズいね
5 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 16:54:12.19 0.net
>>3
同時代人にもムズかったんじゃないの?
43 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:37:32.03 0.net
>>3
パターンがあるんだよ
ワイにはわからんかったままだがw
6 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 16:56:18.01 0.net
これは「紐育府」(ニューヨーク)らしい
読めるやつおらん説
8 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 16:57:02.66 0.net
>>6
USAっぽさあるね
9 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 16:57:38.77 0.net
なんでじっくり時間あるのに草書にするのかがおかしいな
ちゃんと楷書で書かないと後世の人の事を考えてない
10 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:02:01.15 0.net
幕末の志士なんてみんな忙しいだろう
11 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:03:12.66 0.net
こんなん読まれへんわ
12 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:04:28.25 0.net
戦後大名とかもこんな字で使いに手紙渡してた
こんなん読まれへんわって相手も思っただろうな
14 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:04:31.19 0.net
江戸の識字率が高かったというのは当時の庶民がこれ読めてたんだよ
15 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:05:00.56 0.net
くずし字ってやつ
16 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:05:43.20 0.net
活字慣れしてしまった現代の日本人が読めなくなってるだけ
18 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:07:06.99 0.net
毎回クソ高い化粧水とかと併せて共演者らに贈るIKKOの手紙


19 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:08:03.09 0.net
>>18
これはめちゃくちゃ読めるわ
27 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:11:05.43 0.net
>>18
毎回駄菓子と併せて共演者らに贈る丸山桂里奈の手紙




20 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:08:50.84 0.net
サラサラって書いてるんだろうな
21 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:08:51.51 0.net
江戸時代の漫画的な存在だった黄表紙

25 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:09:56.56 0.net
>>21
庶民はこれわかったのかよ
26 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:10:35.50 0.net
>>25
だってこういう形で寺子屋で習ってたんだもん
46 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 18:08:18.35 0.net
>>21
これならまだ読める
22 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:09:20.71 0.net
たぶんひとつひとつの文字はわかっても文章が理解出来ない
23 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:09:35.68 0.net
1の西郷のは最後の大隈どん西郷どんだけ分かる
28 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:11:07.40 0.net
やっぱり日本語は縦書きしてナンボだな
29 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:11:23.06 0.net
変体かな

32 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:12:33.67 0.net
>>29
おれ日本語読めんかもしれん
34 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:12:48.31 0.net
まあ現代政治家の達筆な座右の銘の草書もまったく読めない件
安倍ちゃんの“至誠”とか
41 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:27:42.90 0.net
>>34
ググったけど確かに読めないけど安倍さんは達筆なんか
35 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:13:03.12 0.net
36 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:14:47.49 0.net
>>35
昔学校でこんな文字書いてた可愛い女の子が先生に怒られて泣いてた
81 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 22:49:20.54 0.net
>>35
丸文字ナツカシス
37 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:15:08.92 0.net
蕎麦屋の看板でよく見るこれもそう

きそば って書いてある

38 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:15:41.24 0.net
やっぱり古文書読むには古文書の勉強しなきゃならんのだな
39 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:17:08.41 0.net
江戸の空気がまだ残ってた明治初期の女流小説家
樋口一葉の原稿

42 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:31:51.15 0.net
現代がいかに教育行き届いててどんな低学歴でもそれなりの文字が書けるのかわかるな
45 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 18:07:25.09 0.net
>>42
それは誤解じゃないか
今の活字みたいなのが正当なものとして制定されたのは明治以降でしかないだろうし
44 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 17:43:17.66 0.net
「草書」でGoogleしようとしたら「草書 読めない」が一番候補になる
47 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 18:12:13.28 0.net
個人が好き勝手に格好つけて崩して書いてたわけじゃなくて
これが普通に通じる文字の形だった
49 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 18:28:06.29 0.net
>>47
狙ってあんな崩してるの?
信じられん
51 :fusianasan 2020/11/29(日) 18:35:56.74 0.net
>>49
そもそもひらがなは漢字を崩したもの
52 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 18:40:32.92 0.net
54 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 18:44:49.14 0.net
くずし字データベース検索(ひらがな(変体仮名)・カタカナ・漢字)
http://codh.rois.ac.jp/char-shape/search/
55 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 18:45:40.25 0.net
AI 手書きくずし字検索
http://www.ai-kuzushiji.net/
58 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 18:50:35.54 0.net
>>55
安倍晋三さんの至誠を真似てやってみた

56 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 18:47:09.69 0.net
便利すぎるこれ!古文書や浮世絵のくずし字を自動解読してくれる無料の「AIくずし字認識」が素晴らしい!
https://mag.japaaan.com/archives/101635
57 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 18:50:34.53 0.net
今の活字のような文字が古代から日本で使われ続けてきたみたいに思ってる人がいるのかな
61 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 18:57:43.45 0.net
いや読み方がいろいろあるからやっぱり読めんて
62 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 18:59:23.02 0.net
江戸の黄表紙のベストセラー
金々先生栄花夢
63 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 19:00:02.80 0.net
>>62
こういうの貼り付けたら自動で翻訳してくれるとこない?
65 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 19:06:53.05 0.net
アメリカ人も意外と草書体書けない読めない人多い
スペルもデタラメ
68 :fusianasan 2020/11/29(日) 19:32:28.74 0.net
ロシア語の筆記体がえげつない
日本の草書どころじゃない
https://g-topi.com/archives/2018/01/13/5845
72 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 20:30:12.56 0.net
当たり前だが字が判別できても古文の知識がないと読めない
73 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 20:46:21.42 0.net
同じ日本人なのにほんの百年前の言語もわからんとは
74 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 21:28:16.35 0.net
コロナで有名になったアマビエの瓦版

76 :名無し募集中。。。 2020/11/29(日) 21:42:43.89 0.net
カタカナは昔から変わらないんだよな

まとめ

-宗教・歴史

Copyright© エーシーディーシー , 2021 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.